top of page

política de Privacidade

Este site recolhe alguns Dados Pessoais dos seus Utilizadores.

Este documento pode ser impresso utilizando a funcionalidade de impressão disponível nas configurações de qualquer navegador.

Responsável pelo Tratamento:

MATTIOLI ALESSANDRO DITTA INDIVIDUALE
Via Giacobazzi, 111 - 41049 Sassuolo (MO), Itália
N.º IVA: IT03917800363
C.F.: MTTLSN92B18F463B
E-mail: info@bottegaemiliana.com

DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS

Entre os Dados Pessoais recolhidos por este site, diretamente ou através de terceiros, incluem-se: e-mail, nome, apelido, cookies e dados de utilização.

Detalhes completos sobre cada categoria de dados recolhidos estão disponíveis nas secções específicas desta política de privacidade ou através de textos informativos exibidos antes da recolha dos dados.

Os Dados Pessoais podem ser fornecidos livremente pelo Utilizador ou, no caso de Dados de Utilização, recolhidos automaticamente durante o uso deste site.

Se não indicado de outra forma, todos os Dados solicitados por este site são obrigatórios. Caso o Utilizador recuse fornecê-los, poderá ser impossível fornecer o Serviço solicitado. Nos casos em que este site indicar alguns Dados como opcionais, os Utilizadores podem abster-se de fornecê-los sem que isso afete a disponibilidade ou funcionamento do Serviço.

Os Utilizadores que tiverem dúvidas sobre quais Dados são obrigatórios são incentivados a contactar o Responsável pelo Tratamento.

O eventual uso de cookies ou de outras ferramentas de rastreamento por este site, ou pelos responsáveis por serviços de terceiros usados neste site, salvo indicação em contrário, destina-se a fornecer o Serviço solicitado pelo Utilizador, bem como outras finalidades descritas neste documento e na Política de Cookies.

O Utilizador é responsável pelos Dados Pessoais de terceiros obtidos, publicados ou partilhados através deste site e garante ter o direito de os comunicar ou divulgar, isentando o Responsável pelo Tratamento de qualquer responsabilidade para com terceiros.

MODO DE TRATAMENTO DOS DADOS

O Responsável pelo Tratamento adota medidas de segurança adequadas para impedir o acesso, divulgação, modificação ou destruição não autorizada dos Dados Pessoais.

O tratamento é realizado através de ferramentas informáticas e/ou telemáticas, com métodos organizativos e lógicas estritamente relacionadas às finalidades indicadas.

Além do Responsável pelo Tratamento, em alguns casos, os Dados podem ser acessíveis a outras pessoas envolvidas na organização deste site (equipa administrativa, comercial, de marketing, jurídica, administradores de sistema) ou a terceiros (como fornecedores de serviços técnicos externos, transportadoras, provedores de hospedagem, empresas de TI, agências de comunicação), que podem ser nomeados como Responsáveis pelo Tratamento.

A lista atualizada dos Responsáveis pode ser solicitada ao Responsável pelo Tratamento.

BASE LEGAL DO TRATAMENTO

O Responsável pelo Tratamento processa Dados Pessoais do Utilizador quando se verifica uma das seguintes condições:

  • O Utilizador deu o seu consentimento para uma ou mais finalidades específicas;

  • O tratamento é necessário para a execução de um contrato com o Utilizador e/ou para medidas pré-contratuais;

  • O tratamento é necessário para cumprir uma obrigação legal à qual o Responsável pelo Tratamento está sujeito;

  • O tratamento é necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou para o exercício de autoridade pública atribuída ao Responsável pelo Tratamento;

  • O tratamento é necessário para fins de interesses legítimos perseguidos pelo Responsável pelo Tratamento ou por terceiros.

O Responsável pelo Tratamento está disponível para esclarecer a base legal específica aplicável a cada tratamento, em particular se o tratamento for baseado na lei, previsto por contrato ou necessário para concluir um contrato.

LOCAL DO TRATAMENTO

Os Dados são tratados nas instalações operacionais do Responsável pelo Tratamento e em quaisquer outros locais onde as partes envolvidas no tratamento estejam localizadas.

Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser transferidos para um país diferente daquele em que o Utilizador se encontra. Para obter mais informações sobre o local do tratamento, o Utilizador pode consultar a secção sobre detalhes do tratamento de Dados Pessoais ou contactar o Responsável pelo Tratamento.

O Utilizador tem o direito de obter informações sobre a base legal para a transferência de Dados para fora da União Europeia ou para uma organização internacional de direito internacional público (por exemplo, ONU), bem como sobre as medidas de segurança adotadas pelo Responsável pelo Tratamento para proteger os Dados.

PERÍODO DE CONSERVAÇÃO

Os Dados são tratados e armazenados durante o tempo necessário para as finalidades para as quais foram recolhidos.

Portanto:

  • Dados recolhidos para fins relacionados à execução de um contrato serão mantidos até a conclusão desse contrato.

  • Dados recolhidos para interesses legítimos do Responsável pelo Tratamento serão mantidos até que esses interesses sejam satisfeitos.

Ao término do período de conservação, os Dados serão eliminados, e os direitos de acesso, retificação e portabilidade não poderão mais ser exercidos.

FINALIDADE DO TRATAMENTO DOS DADOS RECOLHIDOS

Os Dados do Utilizador são recolhidos para permitir ao Responsável pelo Tratamento fornecer o Serviço, cumprir obrigações legais, responder a pedidos ou ações judiciais, proteger os seus direitos e interesses (ou os de outros Utilizadores ou de terceiros), identificar atividades maliciosas ou fraudulentas, bem como para as seguintes finalidades:

  • Comunicação com o Utilizador

  • Interação com redes sociais e plataformas externas

  • Otimização e distribuição de tráfego

  • Visualização de conteúdos de plataformas externas

  • Estatísticas

  • Gestão de tags

Para obter informações detalhadas sobre as finalidades do tratamento e sobre os Dados Pessoais utilizados para cada finalidade, o Utilizador pode consultar a secção “Detalhes sobre o tratamento de Dados Pessoais”.

DETALHES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Os Dados Pessoais são recolhidos para as seguintes finalidades e utilizando os seguintes serviços:

COMUNICAÇÃO

WhatsApp Live Chat
O serviço de live chat do WhatsApp é utilizado para fornecer assistência ao cliente.
Consulte a política de privacidade do WhatsApp: https://www.whatsapp.com/privacy

CONTACTO COM O UTILIZADOR

Mailing list ou newsletter (este site)
Com a inscrição na mailing list ou newsletter, o endereço de e-mail do Utilizador é automaticamente adicionado a uma lista de contactos que poderão receber mensagens de e-mail com informações, incluindo de natureza comercial e promocional, relacionadas com este site. O endereço de e-mail do Utilizador pode ser incluído nesta lista como resultado do registo no site ou após uma compra.

Dados Pessoais tratados: Nome, Apelido, E-mail.

GESTÃO DE TAGS

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager é um serviço de gestão de tags fornecido pela Google Ireland Limited.
Dados tratados: Dados de utilização.
Local de tratamento: Irlanda – Política de Privacidade.

INTERAÇÃO COM REDES SOCIAIS E PLATAFORMAS EXTERNAS

Esses serviços permitem interagir com redes sociais ou outras plataformas externas diretamente a partir das páginas deste site.
As interações e informações recolhidas estão sujeitas às configurações de privacidade do Utilizador nas respetivas plataformas.

  • Botão "Gosto" e widgets sociais do Facebook (Facebook Ireland Ltd)
    Serviço de interação com o Facebook fornecido pela Facebook Ireland Ltd.
    Dados tratados: Cookies e Dados de utilização.
    Local de tratamento: Irlanda – Política de Privacidade.

  • Botão Tweet e widgets sociais do Twitter (Twitter, Inc.)
    Serviço de interação com o Twitter fornecido pela Twitter, Inc.
    Dados tratados: Dados de utilização; Ferramentas de rastreamento.
    Local de tratamento: EUA – Política de Privacidade.

  • Botão “Pin it” e widgets sociais do Pinterest (Pinterest, Inc.)
    Serviço de interação com o Pinterest fornecido pela Pinterest Inc.
    Dados tratados: Dados de utilização; Ferramentas de rastreamento.
    Local de tratamento: EUA – Política de Privacidade.

OTIMIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE TRÁFEGO

Esses serviços permitem ao site distribuir os seus conteúdos por diferentes servidores para otimizar o desempenho.

ESTATÍSTICAS

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics é um serviço de análise web fornecido pela Google Ireland Limited.
Dados tratados: Dados de utilização; Ferramentas de rastreamento.
Local de tratamento: Irlanda – Política de Privacidade – Opt-Out.

VISUALIZAÇÃO DE CONTEÚDOS DE PLATAFORMAS EXTERNAS

Esses serviços permitem que conteúdos hospedados em plataformas externas sejam visualizados diretamente nas páginas do site.

  • Font Awesome (Fonticons, Inc.)
    Serviço de visualização de fontes gerido pela Fonticons, Inc.
    Dados tratados: Dados de utilização.
    Local de tratamento: EUA – Política de Privacidade.

  • Google Fonts (Google LLC)
    Serviço de visualização de fontes gerido pela Google LLC.
    Dados tratados: Dados de utilização.
    Local de tratamento: EUA – Política de Privacidade.

DIREITOS DO UTILIZADOR

Os Utilizadores podem exercer os seguintes direitos em relação aos seus Dados Pessoais:

  • Revogar o consentimento: O Utilizador pode revogar o consentimento dado anteriormente para o tratamento dos seus Dados.

  • Opor-se ao tratamento: O Utilizador pode opor-se ao tratamento dos seus Dados quando este se basear em fundamentos legais diferentes do consentimento.

  • Aceder aos Dados: O Utilizador tem o direito de saber quais Dados estão a ser tratados e de obter uma cópia dos mesmos.

  • Solicitar retificação: O Utilizador pode solicitar a correção de dados incorretos ou incompletos.

  • Solicitar a limitação do tratamento: Em determinados casos, o Utilizador pode solicitar que o tratamento dos seus Dados seja limitado.

  • Solicitar a eliminação dos Dados: Quando permitido por lei, o Utilizador pode solicitar a exclusão dos seus Dados.

  • Portabilidade dos Dados: O Utilizador pode receber os seus Dados num formato estruturado e legível por dispositivos automáticos.

  • Apresentar uma reclamação: O Utilizador tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados competente.

DETALHES SOBRE O DIREITO DE OPOSIÇÃO

Quando os Dados Pessoais forem tratados com base em interesse público, no exercício de autoridade pública atribuída ao Responsável pelo Tratamento ou para fins de interesses legítimos, o Utilizador tem o direito de se opor ao tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular.

Os Utilizadores são informados de que, caso os seus Dados sejam tratados para fins de marketing direto, podem opor-se ao tratamento sem fornecer qualquer justificação. Para verificar se o Responsável pelo Tratamento utiliza Dados para fins de marketing direto, os Utilizadores podem consultar as secções correspondentes desta política.

COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS

Para exercer os direitos do Utilizador, é possível enviar um pedido para os contactos indicados no início deste documento. As solicitações são tratadas gratuitamente pelo Responsável pelo Tratamento no menor tempo possível, e em qualquer caso, no prazo de um mês.

POLÍTICA DE COOKIES

Este site utiliza ferramentas de rastreamento (como cookies). Para saber mais, o Utilizador pode consultar a Política de Cookies.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE O TRATAMENTO DOS DADOS

Defesa em processos judiciais

Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser utilizados pelo Responsável pelo Tratamento em processos judiciais ou em etapas preparatórias para a sua eventual instauração, para defesa contra abusos no uso deste site ou dos serviços relacionados.
O Utilizador declara estar ciente de que o Responsável pelo Tratamento pode ser obrigado a divulgar os Dados por ordem de autoridades públicas.

Informações específicas

A pedido do Utilizador, além das informações contidas nesta política de privacidade, este site pode fornecer ao Utilizador informações adicionais e contextuais sobre serviços específicos ou sobre a recolha e o tratamento de Dados Pessoais.

Registos de sistema e manutenção

Para fins de operação e manutenção, este site e quaisquer serviços de terceiros utilizados por ele podem recolher registos de sistema, ou seja, arquivos que registrem interações e que podem conter Dados Pessoais, como o endereço IP do Utilizador.

Informações não contidas nesta política

Mais informações sobre o tratamento de Dados Pessoais podem ser solicitadas a qualquer momento ao Responsável pelo Tratamento utilizando os contactos indicados.

Respostas às solicitações "Do Not Track"

Este site não suporta solicitações "Do Not Track".
Para verificar se os serviços de terceiros utilizados as suportam, o Utilizador é convidado a consultar as respetivas políticas de privacidade.

MODIFICAÇÕES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

O Responsável pelo Tratamento reserva-se o direito de fazer alterações a esta política de privacidade a qualquer momento, notificando os Utilizadores nesta página e, se possível, neste site, bem como, se for tecnicamente e legalmente viável, enviando uma notificação aos Utilizadores através de um dos contactos em posse do Responsável pelo Tratamento. Recomenda-se consultar esta página regularmente, verificando a data da última modificação indicada no final.

Caso as alterações afetem tratamentos cuja base legal seja o consentimento, o Responsável pelo Tratamento solicitará novamente o consentimento do Utilizador, se necessário.

DEFINIÇÕES E REFERÊNCIAS LEGAIS

Dados Pessoais (ou Dados)

Qualquer informação que, direta ou indiretamente, identificando ou tornando identificável uma pessoa física, constitui um Dado Pessoal.

Dados de Utilização

Informações recolhidas automaticamente através deste site (ou por aplicações de terceiros integradas), como endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelos Utilizadores, endereços URI (Uniform Resource Identifier), horário das solicitações, método utilizado para submeter o pedido ao servidor, tamanho do arquivo recebido em resposta, código numérico indicando o estado da resposta do servidor (sucesso, erro, etc.), país de origem, características do navegador e sistema operativo utilizado pelo visitante, várias informações temporais por visita (ex.: tempo gasto em cada página) e os detalhes do percurso dentro do site, com especial referência à sequência de páginas consultadas, parâmetros do sistema operativo e ambiente tecnológico do Utilizador.

Utilizador

O indivíduo que utiliza este site, que, salvo indicação em contrário, coincide com o Titular dos Dados.

Titular dos Dados

A pessoa física a quem os Dados Pessoais se referem.

Responsável pelo Tratamento (ou Responsável)

A pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro organismo que trata Dados Pessoais em nome do Responsável pelo Tratamento, conforme descrito nesta política de privacidade.

Responsável pelo Tratamento (ou Responsável Principal)

A pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de Dados Pessoais, incluindo as medidas de segurança relacionadas com a operação e utilização deste site.

Este site (ou esta aplicação)

A ferramenta de hardware ou software através da qual os Dados Pessoais dos Utilizadores são recolhidos e tratados.

Serviço

O Serviço fornecido por este site, conforme descrito nos termos correspondentes (se disponíveis) neste site/aplicação.

União Europeia (ou UE)

Salvo indicação em contrário, qualquer referência à União Europeia feita neste documento inclui todos os atuais Estados-membros da União Europeia e do Espaço Económico Europeu.

Cookies

Pequenas porções de dados armazenadas no dispositivo do Utilizador.

Ferramentas de Rastreamento

Tecnologias que permitem o rastreamento do Utilizador, recolhendo ou armazenando informações.

REFERÊNCIAS LEGAIS

Esta política de privacidade foi elaborada com base em múltiplas legislações, incluindo os artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados - RGPD).

Salvo indicação em contrário, esta política de privacidade refere-se exclusivamente a este site.

Última modificação: 1 de janeiro de 2025

bottom of page